پیتر ساتکلیف ، معروف به یورکشایر ریپر ، با ویروس کرونا درگذشت

خبرهای روز جهان

مطبوعات انگلیس با نام مستعار “یورکشایر ریپر” ، ساتکلیف در سال 1981 به جرم قتل 13 زن و تلاش برای قتل هفت نفر دیگر در دوره ترور در شمال انگلیس بین سالهای 1975 و 1980 محکوم شد. وی یک عمر مادام العمر خود را سپری می کرد.

وی قبل از آزمایش مثبت برای Covid-19 از بیماری زمینه ای رنج می برد ، اما سرویس زندان نمی تواند علت مرگ را تأیید کند زیرا “این امر به حق برای پزشک قانونی است.”

سخنگوی خدمات زندان گفت: “زندانی زندانی HMP (زندان اعلیحضرت) فرانکلند ، پیتر کوونان (متولد ساتکلیف) در 13 نوامبر در بیمارستان درگذشت. به دادگستری زندانها و مشروط اطلاع داده شده است.”

ساتکلیف سالها در بیمارستان روانپزشکی با امنیت بالا برودمور به سر برد ، قبل از اینکه در سال 2016 به اندازه کافی پایدار شناخته شود تا به زندان فرانکلند در شهرستان دورهام منتقل شود ، خبرگزاری PA انگلیس اعلام کرد.

وی در سال 1981 به پلیس اعتراف کرد اما سپس تصمیم گرفت در دادگاه به اتهامات خود اعتراض کند. در جریان محاکمه خود در Old Bailey در لندن ، او ادعا کرد که در مأموریت خدا برای کشتن روسپیان بوده است.

ساتکلیف در ژوئن 1946 در بینگلی ، غرب یورکشایر متولد شد. از جمله مشاغل دیگر ، او به عنوان راننده کامیون و حفار قبر کار می کرد.

او اولین قتل خود را در اکتبر سال 1975 انجام داد ، یعنی کمتر از یک سال از ازدواجش گذشته بود. مقتول ویلما مک کان 28 ساله ، مادر چهار فرزند و کارگر جنسی بود. او با یک چکش مورد ضرب و شتم قرار گرفت و مرتباً با چاقو کشته شد.

ساتکلیف بعداً به پلیس گفت: “بعد از اولین بار ، من نفرت نسبت به روسپی ها را ایجاد کردم و در آنها ابراز نفرت کردم ، تا دلیل این که چرا به ویلما مک کان حمله کرده و او را کشته بودم توجیه کنم.”

قربانیان دیگر طی 5 سال آینده از جمله امیلی جکسون 42 ساله و جین مک دونالد 16 ساله از این حادثه پیروی کردند.

‘عذرخواهی صمیمانه’

ساتکلیف در تحقیقات خود چندین بار مورد بازجویی پلیس قرار گرفت اما یک سری اشتباهات و یک حقه بازی باعث شد کارآگاهان جستجوی خود را برای یافتن مظنون در منطقه اشتباه شمال انگلیس متمرکز کنند و به او اجازه داد قتل عام را کشف نکند.

وی سرانجام در ژانویه 1981 پس از اینکه پلیس متوجه شد که شماره پلاکها به سرقت رفته بود ، جلوی ماشین وی را گرفت ، دستگیر شد. او کارگر خیابان اولیویا ریورز را به عنوان مسافر انتخاب کرده بود. کارآگاهان بعداً چکش و چاقویی را در همان حوالی پیدا کردند.

در ماه مه 1981 ، ساتکلیف به مدت 20 حبس ابد در Old Bailey در لندن زندانی شد و قاضی حکم حداقل 30 سال حبس را داد.

اقدامات او برای نیم دهه بر شمال انگلیس سایه افکند ، بسیاری از زنان و دختران پس از تاریک هوا از بیرون رفتن ترسیدند.

پاسبان جان رابینز ، رئیس پلیس غرب یورکشایر روز جمعه از زنانی که از حملات ساتکلیف جان سالم به در بردند و بستگان قربانیان به دلیل زبانی که افسران ارشد در زمان تحقیقات از آن جان سالم به در بردند ، “عذرخواهی قلبی” انجام داد.

ریچارد مک کان ، فرزند اولین قربانی ساتکلیف ، قبلاً خواستار عذرخواهی رسمی پلیس از زبان استفاده شده برای توصیف قربانیان خود که کارگر جنسی بودند ، شده بود.

مک کان به روزنامه یورکشایر پست گفت که این بی انصافی است که پلیس از برخی از زنان به عنوان “اخلاق مشکوک” یاد کرده در حالی که آنها مک دونالد را “یک قربانی بی گناه” توصیف کرده اند.

رابینز در بیانیه ای گفت: “به نمایندگی از پلیس غرب یورك شایر ، از پریشانی و اضطراب اضافی كه زبان ، لحن و اصطلاحات مورد استفاده افسران ارشد در آن زمان در رابطه با قربانیان پیتر ساتكلیف به همه نزدیكان عذرخواهی می كنم.”

“چنین زبانی و نگرشی ممکن است بازتاب دهنده نگرشهای وسیع تری از جامعه در آن روز باشد ، اما در آن زمان مانند اکنون اشتباه بود.”

“بسته شدن” خانواده های قربانیان

رابینز همچنین اذعان داشت که هنگام بررسی جنایات ساتکلیف ، توسط پلیس مرتکب اشتباهاتی شده است.

وی گفت: “تحقیقات در مورد جرائم مرتكب شده توسط پیتر ساتكلیف ، در آن زمان ، بزرگترین تحقیقات انجام شده توسط یك نیروی پلیس انگلیس بود و بلافاصله تحت دو بررسی جامع قرار گرفت.”

“شکست ها و اشتباهاتی که رخ داده کاملاً تصدیق و مستند شده است. بدون شک می توان گفت که درسهایی که از تحقیق پیتر ساتکلیف آموخته اند در شکل گیری تحقیقات مربوط به جرایم جدی و پیچیده در پلیس امروزی اثبات کننده بوده اند.”

باب بریجداک ، افسر سابق پلیس که روی این پرونده کار می کرد ، اوایل روز جمعه به رادیو بی بی سی 4 گفت که ساتکلیف “یک قاتل بسیار باهوش نبود ، او فقط وحشی بود” ، افزود که مدتها پس از رفتن “منزجر خواهد شد”.

وی گفت که مرگ وی “نوعی تعطیلی” برای خانواده های قربانیان به همراه خواهد داشت. وی افزود: “اخبار امروز خاطرات بسیار غم انگیزی را برای بسیاری از آنها به ارمغان می آورد. و ما باید از قربانیان یاد کنیم ، نه از قاتل.”

بریجستوک اذعان کرد که اشتباهات پلیس رخ داده است ، و گفت افسران ارشد “در تحقیقات پلک زدند” ، اما همچنین به منابع محدودی که در آن زمان در اختیار بازپرس ها بود اشاره کرد.